लेख की सामग्री:
- 1 हम रूसी द्वारा स्वीकृत पार्सल की स्थिति में अनुवाद करते हैं वाहक
- “वाहक द्वारा स्वीकृत” की स्थिति प्रदर्शित करने वाली 2 विशेषताएँ
- 3 इस स्तर पर संबंधित डिलीवरी की स्थिति
- 4 निष्कर्ष
हम पार्सल की स्थिति का रूसी में अनुवाद करते हैं वाहक
वाहक की स्थिति के रूप में स्वीकृत रूसी में अनुवाद किया गया है “वाहक द्वारा स्वीकार किया जाता है”, और आमतौर पर इसका मतलब है ऐसी स्थिति जिसमें वाहक के परिवहन पर पार्सल लोड किया जाता है आपूर्ति श्रृंखला में अगले बिंदु पर आगे शिपमेंट के लिए (आमतौर पर एक छँटाई केंद्र)।
छंटाई केंद्र के बाद, पैकेज आमतौर पर चीनी के माध्यम से जाता है सीमा शुल्क, और फिर गंतव्य देश (भूमि के आधार पर) हवा या समुद्र के द्वारा)।
छँटाई से भेजने के बाद भी ऐसी स्थितियाँ होती हैं केंद्र, पैकेज अगले छँटाई केंद्र (दूसरा) में जाता है पारगमन बिंदु), और वहां से यह विदेश जाता है।
छंटाई केंद्र पर पहुंचने के बाद, पार्सल आमतौर पर प्राप्त होता है स्थिति “सॉर्टिंग सेंटर में इनबाउंड”।
पार्सल ने निम्न स्थिति प्राप्त की “सॉर्टिंग में इनबाउंड केंद्र ”
“वाहक द्वारा स्वीकृत” की स्थिति प्रदर्शित करने वाली सुविधाएँ
साइट पर “वाहक द्वारा स्वीकृत” स्थिति प्रदर्शित की गई है “AliExpress” (आदेश की स्थिति प्रदर्शित करने वाला पृष्ठ), और पर विभिन्न ट्रैकिंग साइटों को ट्रैक करने के लिए डिज़ाइन किया गया दुनिया भर में पार्सल की स्थिति।
संकेतित स्थिति को सटीक तिथि और समय के साथ संकलित किया गया है। रसीद। इस स्थिति में, पैकेज थोड़े समय के लिए रहता है (कई घंटे, अधिकतम 24 घंटे), और फिर भेज दिया गया केंद्र छँटाई। यदि स्थिति में “वाहक द्वारा स्वीकृत” आपकी पैकेज कई दिनों (या इससे भी अधिक) है, मैं भुगतान करने की सलाह देता हूं इस पर विक्रेता का ध्यान है, और यदि आदेश की स्थिति में और आगे कुछ नहीं परिवर्तन – एक विवाद खोलें और आपके द्वारा खर्च किया गया रिटर्न साधन।
सटीक तारीख और समय के साथ वाहक की स्थिति द्वारा स्वीकार किए जाते हैं प्राप्ति की
इस स्तर पर संबंधित डिलीवरी की स्थिति
मैं अन्य मेल स्टेटस पर विचार करने का भी प्रस्ताव करता हूं इस स्तर पर मेल पैकेज प्राप्त कर सकते हैं। विशेष रूप से, यह है इस तरह की स्थिति:
- “सॉर्टिंग सेंटर में इनबाउंड” – अनुवाद;
- “सॉर्टिंग सेंटर में आउटबाउंड” – अनुवाद;
- “स्वीकृति” – पैकेज की स्वीकृति;
- “स्वीकृति, समग्र” – स्वीकृति, आधार का गठन;
- “भेजने के लिए अपनाया गया मेलिंग” – पैकेज के लिए तैयार किया गया है भेजना;
- “मूल डाकघर में पहुंचें” – पैकेज आधार पर आता है डाकघर;
- “पोस्ट ऑफिस में एकत्र की गई वस्तु” – पैकेज को पोस्ट ऑफिस में स्वीकार कर लिया गया है कार्यालय;
- “मद शिपर द्वारा प्राप्त” – पैकेज प्राप्त किया वाहक;
- “पोस्ट किया गया” – पैकेज मेल किया गया था;
- “रिसेप्शन” – पैकेज प्राप्त करना;
- “शिपमेंट ऑपरेशन पूरा हुआ” – मेल लोडिंग ऑपरेशन शिपमेंट पूरा हुआ।
पैकेज ट्रैकिंग विधियों की जांच करें
निष्कर्ष
स्थिति “वाहक द्वारा स्वीकृत” रूसी में अनुवादित है, जैसे “वाहक द्वारा स्वीकार किए जाते हैं”। यह दर्जा प्राप्त पैकेज से प्राप्त होता है वाहक, और अगले पारगमन के लिए परिवहन के लिए तैयार है बिंदु (आमतौर पर एक छँटाई केंद्र)। इस हालत में, पैकेज बहुत कम समय है (आमतौर पर केवल कुछ घंटे) यदि लेकिन संकेतित स्थिति दिनों, या हफ्तों तक, तब भी बनी रहती है मैं स्पष्टीकरण के लिए विक्रेता से संपर्क करने की सलाह देता हूं, और यदि जरूरत – अपने खर्च को वापस करने के लिए एक विवाद खोलें धन।